Skip to content

surgir

to surge

verb suhr-ZHEER Less Common

Also means

to spring up suddenly

Usage Note

Surgir implies a sudden, unexpected appearance — a person surgit de nulle part ('appears out of nowhere') or a problem surgit unexpectedly. It is an intransitive verb and cannot take a direct object, unlike faire surgir ('to cause to arise'), which is transitive.

Examples

"Un problème inattendu a surgi hier soir."

Natural Translation

An unexpected problem arose last night.

Explore French by topic