Skip to content

funk

funky

adjective FUNK Rare

Origin: From English 'funk'.

Usage Note

Funk as an adjective in French (invariable) describes a music style or aesthetic rooted in the funk genre — syncopated rhythms, bass-heavy sound, soul influence. It is used much like in English to describe music, a vibe, or a style as having a funky quality. The noun le funk refers to the musical genre itself. It remains an anglicism confined to music and cultural commentary.

Examples

"Ce morceau a un son vraiment funk."

Natural Translation

This track has a really funky sound.

Explore French by topic