Skip to content

remarcher

to walk again

verb ruh-mar-SHEH Rare
Body & Health Movement

Also means

to work again

Usage Note

Remarcher combines the prefix re- with marcher, meaning either to walk again after injury or illness, or for a machine or system to function again after a breakdown. Context makes the meaning clear: l'ascenseur remarche (the lift is working again) versus il remarche sans canne (he is walking again without a cane).

Examples

"Après sa rééducation, il remarche normalement."

Natural Translation

After his rehabilitation, he walks normally again.

Literal Translation

After his rehabilitation, he walks-again normally.

Explore French by topic