nominer

to nominate

verb noh-mee-NEH Rare

Usage Note

Nominer is a relatively recent borrowing from English, used almost exclusively in the context of awards and prizes — être nominé aux César (to be nominated for the César awards). In formal administrative French, nommer remains the standard verb for official appointments. Nominer is widely accepted in entertainment journalism but may still be flagged as an anglicism by prescriptive grammarians.

Examples

"Ce film a été nominé pour plusieurs récompenses."

Natural Translation

This film was nominated for several awards.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

French Filler Words: Euh, Bah, Du Coup, Quoi

French filler words like euh, bah, du coup, and quoi make you sound fluent, not lazy. Learn what each one does, where it goes, and how to use them naturally.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

French Noun Gender: Rules to Guess Right 80%

Guess French noun gender right 80% of the time using word endings: -age, -ment, -eau are masculine; -tion, -té, -ette are feminine. A high-yield system.

June 3, 2026 5 min read

FrenchNow

Telling Time in French: Hours, Quarters, 24-Hour

Telling time in French means Il est cinq heures, et quart, et demie, and the 24-hour clock like quatorze heures trente. Read any French schedule.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

French Liaison Rules: When to Link Words (and Not To)

French liaison links a silent final consonant to the next vowel. Learn the obligatory, forbidden, and optional rules, plus the s→z and d→t sound shifts.

June 4, 2026 5 min read