guidon

handlebar (bicycle)

noun ghee-DOHN Rare

Also means

gun sight, front sight

Usage Note

Guidon most commonly refers to the handlebar of a bicycle or motorcycle. In a military or firearms context it means the front sight on a rifle. The word comes from guider (to guide), reflecting the steering function. Tenir le guidon droit ('to hold the handlebar straight') is also used figuratively for staying on course.

Examples

"Il lâche le guidon pour saluer un ami."

Natural Translation

He lets go of the handlebar to wave at a friend.

Literal Translation

He releases the handlebar to greet a friend.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

Ordering Food in French: Restaurant Phrases That Work

Order food in French with confidence: greet first, say je voudrais not je veux, ask for a carafe d'eau, answer quelle cuisson, and request the bill yourself.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

The Bonjour Rule: French Etiquette for Visitors

Always say bonjour before you ask, order, or pay in France — the unspoken rule that opens every door. A respectful visitor's guide to French etiquette.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

Faire in French: To Make, To Do, and More

Faire in French means more than make and do: master faire vs rendre, weather and sports idioms, the causative, and the mistakes English speakers make.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

Sorry in French: Désolé vs Pardon vs Excusez-moi

Use désolé for genuine regret, pardon to bump or squeeze past, and excusez-moi to get attention. A situation-by-situation guide to saying sorry in French.

June 4, 2026 5 min read