espoir

hope

noun es-PWAHR Less Common

Usage Note

Espoir is the noun for hope as a feeling or aspiration. It is distinct from espérance, which tends to appear in more theological or philosophical contexts (e.g., l'espérance de vie — life expectancy). The verb espérer means to hope. Avoir espoir and garder l'espoir (to keep hope) are common expressions.

Examples

"Il garde l'espoir de la revoir."

Natural Translation

He keeps the hope of seeing her again.

Literal Translation

He keeps the-hope of her to-see again

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

French Café Culture: How to Order Like a Local

In a French café, un café means espresso, one drink rents the table for an hour, and you must ask for the bill. Order coffee like a local with these phrases.

June 4, 2026 7 min read

FrenchNow

French Liaison Rules: When to Link Words (and Not To)

French liaison links a silent final consonant to the next vowel. Learn the obligatory, forbidden, and optional rules, plus the s→z and d→t sound shifts.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

French Silent Letters: The CaReFuL Rule

Final consonants in French are silent by default — except C, R, F, L. The CaReFuL rule, the silent -e, the plural-s trap, and liaison, explained simply.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

Telling Time in French: Hours, Quarters, 24-Hour

Telling time in French means Il est cinq heures, et quart, et demie, and the 24-hour clock like quatorze heures trente. Read any French schedule.

June 4, 2026 5 min read