décerner
award, confer
verb deh-sehr-NEH Rare
Origin: from Latin decernere 'to decide, decree'
Usage Note
Décerner is used specifically for formally awarding honours, prizes, or titles: décerner un prix, décerner une médaille. It is rarely used outside this ceremonial context — for casual giving, donner or remettre are more natural. The construction is always décerner quelque chose à quelqu'un.
Examples
"On lui a décerné le prix du meilleur acteur."
Natural Translation
He was awarded the prize for best actor.
Literal Translation
One awarded him the prize for best actor.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
7 min read