Usage Note
Yankee is an anglicism used in French to refer to an American, often with a mildly ironic or distancing tone. In French it is invariable in spelling (des Yankees). It carries the same cultural ambivalence as in English — affectionate in some contexts, dismissive in others.
Examples
"Ce cowboy ressemble à un vrai yankee."
Natural Translation
This cowboy looks like a real Yankee.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
5 min read