Usage Note
Mutisme refers to a deliberate or pathological refusal or inability to speak; s'enfermer dans le mutisme (to retreat into silence) is a common figurative phrase. In psychiatry it denotes elective or selective mutism. The adjective muet (mute/silent) is the root.
Examples
"Elle s'est enfermée dans un mutisme total."
Natural Translation
She withdrew into total silence.
Literal Translation
She herself-shut in a mutism total.
Related Words
Explore French by topic