mitrailler

to machine-gun

verb mee-trah-YEH Rare

Also means

to bombard with (questions, photos)

Usage Note

Mitrailler comes from mitraille (grapeshot, machine-gun fire) and is used both literally in military contexts and figuratively. Mitrailler quelqu'un de questions means 'to pepper someone with questions', and photographers often mitraillent a subject (fire off rapid shots). The noun mitraillette means submachine gun.

Examples

"Les reporters ont mitraillé l'actrice à la sortie du théâtre."

Natural Translation

The reporters snapped away at the actress as she left the theatre.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

French False Friends: 25 Faux Amis to Avoid

French false friends look like English words but mean something else: actuellement is not actually, sensible means sensitive. Here are 25 faux amis to avoid.

June 3, 2026 5 min read

FrenchNow

French Liaison Rules: When to Link Words (and Not To)

French liaison links a silent final consonant to the next vowel. Learn the obligatory, forbidden, and optional rules, plus the s→z and d→t sound shifts.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

French Noun Gender: Rules to Guess Right 80%

Guess French noun gender right 80% of the time using word endings: -age, -ment, -eau are masculine; -tion, -té, -ette are feminine. A high-yield system.

June 3, 2026 5 min read

FrenchNow

How to Pronounce the French R (Step by Step)

The French R is a back-of-the-throat sound, not a rolled R. Learn the exact tongue position and a step-by-step drill to build it from sounds you already make.

June 4, 2026 6 min read