Usage Note
manigancer is mildly pejorative — it implies secretive, low-level scheming rather than grand conspiracy. It conjugates like avancer (soft -c- before -a/-o-). Qu'est-ce qu'il manigance encore? is a typical suspicious question about someone acting suspiciously.
Examples
"Qu'est-ce qu'ils manigancent dans le couloir ?"
Natural Translation
What are they scheming in the hallway?
Literal Translation
What is it that they are scheming in the hallway?
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
5 min read