malveillant

malevolent, malicious

adjective mahl-veh-YAHN Rare

Origin: From Latin male (badly) + volens (wishing), via Old French.

Usage Note

Malveillant describes a person, act, or intent that wishes or causes harm to others — stronger than méchant (mean) and more deliberate. The feminine form is malveillante. The opposite is bienveillant (benevolent), and the related noun is la malveillance (malevolence).

Examples

"Il lança un regard malveillant à son adversaire."

Natural Translation

He shot a malevolent look at his opponent.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

Tu vs Vous: When to Use Each in French

Tu vs vous in French: use tu for one friend, family, or child, and vous for strangers, elders, your boss, and any group. A clear etiquette guide.

June 3, 2026 6 min read

FrenchNow

French False Friends: 25 Faux Amis to Avoid

French false friends look like English words but mean something else: actuellement is not actually, sensible means sensitive. Here are 25 faux amis to avoid.

June 3, 2026 5 min read

FrenchNow

French Café Culture: How to Order Like a Local

In a French café, un café means espresso, one drink rents the table for an hour, and you must ask for the bill. Order coffee like a local with these phrases.

June 4, 2026 7 min read

FrenchNow

Avoir or Être? Picking the Right Past-Tense Helper

Use avoir for the passé composé unless the verb is reflexive or one of ~16 DR MRS VANDERTRAMP motion verbs, which take être and force agreement.

June 4, 2026 5 min read