Skip to content

lime

file

noun LEEM Rare

Also means

lime (citrus fruit)

Usage Note

Lime is a false friend that catches learners twice: as a tool it means a metal file or nail file (une lime à ongles), not the English word 'lime'. For the citrus fruit, French does use une lime in some regions, but un citron vert is the standard term. Context — workshop vs. kitchen — is the clearest guide to which sense is meant.

Examples

"Elle s'est cassé un ongle et a utilisé sa lime."

Natural Translation

She broke a nail and used her nail file.

Explore French by topic