lascar
fellow
noun las-KAR Rare
Origin: Persian 'lashkar' (army), via Portuguese.
Also means
shady character
Usage Note
Lascar is informal and slightly old-fashioned slang for a cunning or dubious individual, often used with a mix of wariness and amusement: un drôle de lascar ('a funny/suspicious fellow'). Its tone is more colourful than insulting. You will encounter it mostly in colloquial speech and crime fiction.
Examples
"C'est un drôle de lascar, ce type."
Natural Translation
That guy is a strange character.
Literal Translation
It's a funny fellow, that guy.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
6 min read