indicateur

indicator, gauge

noun an-dee-kah-TUR Rare

Also means

informer, spy

Usage Note

Indicateur covers a broad range of meanings: a dashboard gauge or warning light, an economic indicator, a timetable guide, and — in police slang — an informer or snitch. The feminine indicatrice exists but indicateur is often used for all genders in the informer sense. Un indicateur économique is the standard term in economics journalism.

Examples

"L'indicateur de vitesse est en panne."

Natural Translation

The speedometer is broken.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

Je t'aime vs Je t'adore: I Love You in French

Je t'aime is the real romantic I love you; je t'adore means warm fondness, not romance. Here's the person-vs-thing rule and the bien trap that flips it.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

French False Friends: 25 Faux Amis to Avoid

French false friends look like English words but mean something else: actuellement is not actually, sensible means sensitive. Here are 25 faux amis to avoid.

June 3, 2026 5 min read

FrenchNow

How to Pronounce the French R (Step by Step)

The French R is a back-of-the-throat sound, not a rolled R. Learn the exact tongue position and a step-by-step drill to build it from sounds you already make.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

French Filler Words: Euh, Bah, Du Coup, Quoi

French filler words like euh, bah, du coup, and quoi make you sound fluent, not lazy. Learn what each one does, where it goes, and how to use them naturally.

June 4, 2026 6 min read