Skip to content

fuel

fuel oil, heating oil

noun FYOOL Rare

Origin: Borrowing from English 'fuel'

Usage Note

Fuel in French specifically refers to heavy fuel oil used for heating — le fuel domestique is home heating oil, distinct from l'essence (petrol/gasoline) or le diesel. It is also written fioul in official French spelling recommendations. The English source word 'fuel' has broader scope, so this is a partial false friend for English speakers.

Examples

"La chaudière fonctionne au fuel depuis vingt ans."

Natural Translation

The boiler has run on heating oil for twenty years.

Explore French by topic