Skip to content

fastidieux

tedious, tiresome

adjective fas-tee-DYUH Rare
Descriptions & Qualities Quality

Origin: From Latin fastidiosus ('disdainful, squeamish'), from fastidium ('disgust').

Usage Note

Fastidieux is a false friend: it does NOT mean 'fastidious' (which is méticuleux or pointilleux in French) but rather 'tedious, mind-numbingly dull'. The feminine form is fastidieuse. It is a formal, written-register word often used to describe repetitive administrative tasks or overly detailed processes.

Examples

"Ce travail de classement est fastidieux."

Natural Translation

This filing work is tedious.

Explore French by topic