Also means
deadly boring
Usage Note
Emmerdant is a vulgar but widely used adjective derived from merde, meaning something or someone is a pain or a bore. It is stronger than ennuyeux and inappropriate in formal contexts. The related verb emmerder means to annoy or pester someone, and emmerdeur/emmerdeuse describes a persistently irritating person.
Examples
"Ce travail répétitif est vraiment emmerdant."
Natural Translation
This repetitive work is really annoying.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
6 min read