cordonnier
cobbler, shoemaker
noun kor-don-YAY Rare
Origin: From cordon (lace, cord), referring to the waxed thread used in stitching shoes
Usage Note
Cordonnier traditionally made shoes, but today the trade mainly means shoe repair. The French saying les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés ('the cobbler's children are always worst shod') is widely used to note that experts neglect their own domain. The feminine is cordonnière.
Examples
"Le cordonnier a réparé mes chaussures en une heure."
Natural Translation
The cobbler repaired my shoes in an hour.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
5 min read