Usage Note
Certains is the masculine plural form used either as a determiner before a noun (certains jours — 'certain days') or as a pronoun (certains pensent que... — 'some people think that...'). The feminine plural is certaines. As a pronoun it often implies 'some people' without naming them.
Examples
"Certains élèves ont déjà fini l'examen."
Natural Translation
Some students have already finished the exam.
Literal Translation
Certain students have already finished the-exam.
Related Words
Explore French by topic
FrenchNow
5 min read