accordé

betrothed, fiancé

noun ah-kohr-DEH Rare

Usage Note

accordé as a noun is an old or dialectal word for a person bound by a promise of marriage, that is, a fiancé; the feminine accordée is the betrothed woman. In modern French fiancé and fiancée are standard instead. The form survives in cultural references such as Greuze's painting L'Accordée de village.

Examples

"L'accordé portait un costume élégant."

Natural Translation

The groom wore an elegant suit.

Related Words

Explore French by topic

FrenchNow

The Bonjour Rule: French Etiquette for Visitors

Always say bonjour before you ask, order, or pay in France — the unspoken rule that opens every door. A respectful visitor's guide to French etiquette.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

French Object Pronouns: le, la, lui, leur Order

Le lui or lui le? Use the à-name test to pick le/la vs lui/leur, then one slot chart to order two French object pronouns — plus the command exception.

June 4, 2026 6 min read

FrenchNow

En, Au, Aux: French Prepositions for Countries

Use en for feminine countries, au for masculine, aux for plural, and à for cities. Full French preposition rule for countries, with a lookup table and traps.

June 4, 2026 5 min read

FrenchNow

How to Say "I Miss You" in French (Without Errors)

"I miss you" in French is Tu me manques, not Je te manque. Learn the subject-flip behind manquer so you never text the opposite of what you mean.

June 4, 2026 6 min read